Natalie MacMahon

Hey there, I’m Natalie MacMahon.

I’m an actress, director, screenwriter, translator, language coach, voice over artist, presenter & social media manager based in Berlin.


Natalie gained her first acting and performance experiences at a very young age and studied performing arts with the focus on acting in Berlin. After finishing her studies, she worked in German and international film productions, shot music videos, commercials and performed on stage.

A few years ago, the ambitious actress decided to dedicate more time to writing and directing her own films. Natalie's short films "The Man Who Couldn't Cry", "Like A Summer Sonata", "Lola wants to see the sea", “It’s getting darker every day”, “The Redhead” and “A Universal Love Story” have been shown at numerous international film festivals.

Natalie’s latest film "The Funeral Dancer" is touring the world and her Esperanto web series “Malsano Nomata Amo” has received a lot of positive feedback since its release on Valentine’s Day this year. In July Natalie released an Instagram series called “Silent Disco”, which is going to be continued in 2020 with a second season due to the high demand. Currently Natalie is in post-production for her new sci-fi short “Pink Me Blue” and another Esperanto project called “A Violent Noise” while working on her first feature script and series concept.

Natalie also founded a new film festival called the "Female Filmmakers Festival Berlin" (FFFB), which celebrated its successful premiere in June 2019. The next edition will take place in October 2020!

Based on her love for languages, Natalie started a second career as a translator & interpreter (German/English/Spanish) and also regularly works as a language coach. She is the founder of “UEBERDeutsch”, wich does not only offer language classes to students world wide, but Natalie also published her own language learning material under her brand name.

Apart from that, Natalie gained just as much experience as a presenter and voice over artist, works as a marketing/social media manager & film curator, film distribution consultant, subtitles films and is constantly learning new languages- for 2019 her goal is to learn Chinese inspired by her recent trip to China!




If you would like to find out more about Natalie's work, check out these websites:

Natalie on LinkedIn:

Acting Profile (with full CV/Showreel/Pictures):

Natalie MacMahon on IMDB:

Her film blog (latest updates on films written & directed by Natalie):

Her award winning film "A Universal Love Story"- a fantasy drama in Esperanto:

Natalie's second short film "Like A Summer Sonata": (now available on and AMAZON!

Natalie's Sci-Fi short film "The Redhead":

The Female Filmmakers Festival created by Natalie:

Natalie's award-winning film "The Funeral Dancer":

Support and Become part of Natalie's new film project:

Natalies Web Series in Esperanto:

Natalie’s latest film, the sci-fi romance “Pink Me Blue”:

Natalie's very first short film "The Man Who Couldn't Cry" is now Available on AMAZON:

Check out some PIctures of Natalie's Projects on Pinterest:


Looking forward to hearing from you!!!

Natalie MacMahon

Natalie MacMahon_LOGO.jpg
Natalie MacMahon_LOGO.jpg

German (native), English (like native), Spanish (C2), Italian (C1), French (B1), Icelandic (basics), also a passionate Esperanto learner and now a Chinese beginner (see: “Natalie’s Chinese Challenge 2019”)

Special Skills:
Voice Over, Presenting, Language Coach, Acting Techniques, Photography (Photoshop knowledge), Editing (Final Cut Pro7), Set Design, Subtitling, Film Curation, Social Media Manager, Screenwriting, Proofreading, dog coach, translator

Playing Age:

Brown/ Long 

Eye Color:

For all bookings contact Me Directly:

Phone *